「Schussel」のコアイメージコアイメージ
注意が散り、物を忘れたり手順を抜かしたりする人の姿
「Schussel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine unaufmerksame oder zerstreute Person, die häufig etwas vergisst oder ungeschickt handelt.
「Schussel」の語源語源
Schusselは、成り立ちのはっきりしない口語名詞で、形容詞schusseligはこの語から作られた
「Schussel」のコラムコラム
- SchusselとSchüsselは発音が似ているが、前者は人、後者は料理を入れる器を指すため、üの有無が意味を分ける語
「Schussel」は英語では
- 「うっかり者」 → scatterbrain和英辞典で見る