「Schuhband」のコアイメージコアイメージ
靴の開いた部分を閉じ、履いた足を中で安定させるためのひも
「Schuhband」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine lange, dünne Schnur an einem Schuh, mit der man den Schuh durch Binden schließt und am Fuß befestigt.
「Schuhband」の語源語源
Schuhbandは、SchuhとBandを組み合わせ、靴を締めるためのひもを表す複合語
「Schuhband」のコラムコラム
- 靴ひもを結ぶ動作の「Schuhe binden」では、靴そのものを目的語にするため、ひもを直接言わなくても意味が通る