「Schubladendenken」のコアイメージコアイメージ
人や物事を細かな違いごと一つの分類箱に押し込み、見方を固定する考え
「Schubladendenken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Denkweise, bei der Menschen oder Dinge ohne genaue Prüfung in feste Kategorien eingeordnet werden.
「Schubladendenken」の語源語源
Schubladendenkenは、Schublade「引き出し」とDenken「思考」の複合語で、物事を引き出しに入れる比喩から生まれた語
「Schubladendenken」のコラムコラム
- 英語では直訳の「drawer thinking」より「pigeonholing」が近く、比喩の置き換えに注意