「Schneekönig」のコアイメージコアイメージ
小さな体で尾を立て、草むらの奥から高い声を響かせる鳥
「Schneekönig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein kleiner, meist braun gefärbter Singvogel mit einem kurzen Schwanz, den er oft aufrecht trägt.
「Schneekönig」の語源語源
Schneekönigは、SchneeとKönigから成る複合語で、冬にも姿を見せて歌う小さな鳥を雪の中の王になぞらえた名前
「Schneekönig」のコラムコラム
- 「sich freuen wie ein Schneekönig」は、思いがけない喜びなどで非常にうれしい様子を表す慣用表現
「Schneekönig」は英語では
- 「ミソサザイ」 → Troglodytes troglodytesjenny wren和英辞典で見る