「Schnackerl」のコアイメージコアイメージ
意志とは無関係に、横隔膜が小刻みに収縮し、短い音が繰り返し出る現象
「Schnackerl」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Schnackerl ist eine unwillkürliche, wiederholte Verkrampfung des Zwerchfells mit einem kurzen Laut.
「Schnackerl」の語源語源
Schnackerlは、オーストリア・バイエルン方言の語で、語尾-erlは南部ドイツ語圏で小ささを表す縮小語尾
「Schnackerl」のコラムコラム
- Schnackerlは地域性の強い語で、ドイツ語圏全体に通じる表現が必要な場面ではSchluckaufが用いられる