「Schmalhans」のコアイメージコアイメージ
食事の豊かさが細り、わずかな食べ物でやりくりする暮らし
「Schmalhans」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein scherzhafter Ausdruck für eine Lage, in der es nur wenig und einfache Nahrung zu essen gibt.
「Schmalhans」の語源語源
Schmalhansは、細い・乏しいを表すschmalと人名Hansの組合せで、粗末な食事を人に見立てた表現
「Schmalhans」のコラムコラム
- 「Schmalhans Küchenmeister」は、食事を用意する人ではなく、乏しい食卓の状態を指す比喩表現