「Schlammlawine」のコアイメージコアイメージ
山や斜面にたまった泥が雪崩のように崩れ落ち、流れの先にある物をのみ込む現象
「Schlammlawine」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Schlammlawine ist eine schwere Schlammmasse, die sich plötzlich einen Hang hinunterbewegt und dabei oft vieles mit sich reißt.
「Schlammlawine」の語源語源
Schlammlawineは、Schlammの泥とLawineの雪崩から成る複合語で、泥が雪崩のように流れる現象を示す語
「Schlammlawine」のコラムコラム
- Lawineは比喩的に大量発生にも使えるが、Schlammlawineは通常、実際の泥を含む災害を指す