「Sauhaufen」のコアイメージコアイメージ
汚れた物や人が無秩序に積み重なり、見る人に強い不快感を与える山
「Sauhaufen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Sauhaufen ist ein schmutziger, ungeordneter Haufen von Dingen oder eine als chaotisch und widerlich empfundene Gruppe von Menschen.
「Sauhaufen」の語源語源
Sauhaufenは、Sau「豚」とHaufen「山・集まり」から成る複合語で、豚のいる汚れた山の像から、物や人のごみためを表す語義が生まれた
「Sauhaufen」のコラムコラム
- Sauhaufenは、人に向けると強い悪口になり、単なる散らかりよりも汚さや嫌悪まで含む表現