「Rosenkrieg」のコアイメージコアイメージ
夫婦の別れが、冷静な話し合いでは終わらず、激しい対立へ変わる様子
「Rosenkrieg」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Rosenkrieg bezeichnet einen heftigen und oft langen Konflikt eines Ehepaares während oder nach der Trennung.
「Rosenkrieg」の語源語源
Rosenkriegは、RoseとKriegを組み合わせた語で、結婚生活の象徴に戦争の激しさを重ねた複合語
「Rosenkrieg」のコラムコラム
- Rosenkriegは、実際の戦争ではなく、離婚をめぐる争いを表す比喩として新聞や会話で使われる