Riesenschlamassel

「Riesenschlamassel」の発音・読み方

/ˈʁiːzn̩ʃlaˌmasl̩/

「Riesenschlamassel」の意味

「Riesenschlamassel」の例文

Nach dem Stromausfall herrschte ein Riesenschlamassel im Büro.

停電の後、オフィスは大混乱だった。

「Riesenschlamassel」のコアイメージコアイメージ

物事が大きくもつれ、何から直せばよいか分からないほどの混乱

「Riesenschlamassel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine sehr große Unordnung oder eine äußerst schwierige Lage mit vielen Problemen.

「Riesenschlamassel」の語源語源

Riesenschlamasselは、Riese「巨人」をもとにしたRiesen-とSchlamassel「困った状態」から成る複合語で、規模の大きさを強める形

「Riesenschlamassel」のコラムコラム

  • 親しい間柄のぼやきや会話で、失敗が重なった状況を少し大げさに言う時に使われるくだけた語

「Riesenschlamassel」は英語では

↑ TOPへ