「Reisfeld」のコアイメージコアイメージ
稲作のために整えられた、広く平らな水のある畑
「Reisfeld」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Reisfeld ist ein Feld, das für den Anbau von Reis genutzt wird.
「Reisfeld」の語源語源
Reisfeldは、Reis「米」とFeld「野原・畑」から成る複合語で、米を作る土地を指す
「Reisfeld」のコラムコラム
- ReisfeldのReisは英語のriceに当たる語で、Reise「旅」とつづりを混同しやすい別語
「Reisfeld」は英語では
- 「水田」 → paddy fieldpaddy和英辞典で見る