「Regelauslegung」のコアイメージコアイメージ
規則の言葉の範囲と意図を見きわめ、実際の判断につなげること
「Regelauslegung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Bestimmung der Bedeutung einer Regel und ihrer Geltung für einen bestimmten Sachverhalt.
「Regelauslegung」の語源語源
Regelauslegungは、RegelとAuslegungの結合語で、規則をそのまま読むだけでなく、文脈に合う意味を定める成り立ち
「Regelauslegung」のコラムコラム
- Regelauslegungは、ドイツ語の法務文書でよく見られ、Regelの文言だけでなく目的も判断材料になる場合に使われる語