「Rauchschleier」のコアイメージコアイメージ
煙が薄いベールのように広がり、周囲の景色を一面おおって見えにくくする状態
「Rauchschleier」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine sichtbare Schicht aus Rauch, die sich über einen Ort legt, die Sicht beeinträchtigt und die Umgebung teilweise verhüllt.
「Rauchschleier」の語源語源
Rauchschleierは、Rauch（煙）とSchleier（ベール）から成り、煙がベールのように広がる状態を表す語
「Rauchschleier」のコラムコラム
- Rauchwolkeがまとまりのある煙のかたまりを指すのに対し、Rauchschleierは広い範囲を薄くおおう煙に使われることが多い