「Ratzefummel」のコアイメージコアイメージ
鉛筆で書いた跡を紙から少しずつ取り除き、白い面を戻す道具
「Ratzefummel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Ratzefummel ist ein Hilfsmittel zum Entfernen von Bleistiftspuren auf Papier.
「Ratzefummel」の語源語源
Ratzefummelは、こすることを表すratzen（radierenと関係する口語）と、いじり回すことを表すfummelnを組み合わせた口語
「Ratzefummel」のコラムコラム
- Ratzefummelは語感だけでは意味を判断しにくいが、Radiergummiよりくだけた消しゴムの呼び方として使われる
「Ratzefummel」は英語では
- 「消しゴム」 → eraserrubber eraser和英辞典で見る