「Pfeilgift」のコアイメージコアイメージ
矢の先に仕込まれ、刺さった相手の体の働きを止めるもの
「Pfeilgift」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Gift, das auf die Spitze eines Pfeils aufgetragen wird und ein getroffenes Tier lähmen oder töten kann.
「Pfeilgift」の語源語源
Pfeilgiftは、Pfeil「矢」とGift「毒」が結びついた複合語で、矢に塗る毒を表す
「Pfeilgift」のコラムコラム
- Giftは英語では「贈り物」だが、ドイツ語では「毒」を表すため、Pfeilgiftは英語の感覚で読み違えやすい語