「Perforierung」のコアイメージコアイメージ
紙に並んだ小さな穴が、切り取りやすい境目を作るイメージ
「Perforierung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Perforierung ist eine Reihe kleiner Löcher in Papier oder einem anderen dünnen Material, die das Abtrennen erleichtert.
「Perforierung」の語源語源
Perforierungは、ラテン語 perforare「貫いて穴をあける」に由来し、per-「通して」と forare「穴をあける」から成る perforierenに名詞語尾-ierungが付いた語
「Perforierung」のコラムコラム
- 切手の一枚ずつを切り離せる境目もPerforierungと呼び、印刷された線ではなく小さな穴の列が役立つ
「Perforierung」は英語では
- 「穿孔」 → perforation和英辞典で見る
- 「ミシン目」 → perforation和英辞典で見る