「Mischpoke」のコアイメージコアイメージ
身近な家族を、ひとまとまりの集団として呼ぶ感覚
「Mischpoke」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine saloppe, oft abwertende Bezeichnung für eine Familie oder Verwandtschaft.
「Mischpoke」の語源語源
Mischpokeは、イディッシュ語のMischpokheを経てヘブライ語のmišpāḥāhにさかのぼる語
「Mischpoke」のコラムコラム
- 中立的なFamilieに対し、Mischpokeはくだけた語で、家族への親しさや軽い皮肉を帯びることがある