「Maulschelle」のコアイメージコアイメージ
口元をねらい、開いた手のひらで横から加える強い一撃
「Maulschelle」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Ohrfeige, also ein kräftiger Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht einer Person.
「Maulschelle」の語源語源
Maulschelleは、MaulとSchelleの複合語で、Maulは口元、Schelleは平手で加える一撃を表す
「Maulschelle」のコラムコラム
- Maulschelleは、Ohrfeigeよりくだけた口語で、けんかや冗談まじりの強い言い方に使われる語