「Laufhaus」のコアイメージコアイメージ
客が通路を進みながら、並ぶ個室の利用者を選ぶ構造の売春宿
「Laufhaus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Laufhaus ist ein Bordell, in dem Prostituierte in einzelnen Zimmern arbeiten und Kunden empfangen.
「Laufhaus」の語源語源
Laufhausは、Lauf(人の移動)とHaus(建物)を組み合わせ、通路を歩いて個室を見て回る施設を表す複合語
「Laufhaus」のコラムコラム
- Laufhausは個人ではなく施設全体を指す語で、求人や案内では働く人と建物を分けて表す文脈に現れやすい
「Laufhaus」は英語では
- 「売春宿」 → bawdyhousebagnio和英辞典で見る