「Krankenlager」のコアイメージコアイメージ
病気で日常の場を離れ、寝床に身を置いている状態
「Krankenlager」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Bett oder ein Ort, an dem sich ein kranker Mensch zur Erholung aufhält.
「Krankenlager」の語源語源
Krankenlagerは、krank(病気の)とLager(横たわる場所)から成る複合語で、病人の寝床を表す。
「Krankenlager」のコラムコラム
- 「ans Krankenlager fesseln」は、病気で人を寝床から離れられなくするという比喩にも使われる表現
「Krankenlager」は英語では
- 「病床」 → hospital bedsickbed和英辞典で見る