「Kolophonium」のコアイメージコアイメージ
弓や道具の表面に摩擦を加え、滑りやすい接触を確かな動きに変える樹脂
「Kolophonium」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein hartes Harz aus Nadelbäumen, das vor allem auf den Bogen von Streichinstrumenten aufgetragen wird, damit dieser die Saiten greifen kann.
「Kolophonium」の語源語源
Kolophoniumは、古代都市Kolophonにちなむギリシャ語の樹脂名がラテン語colophoniumとなり、ドイツ語に入った語
「Kolophonium」のコラムコラム
- 「Harz」は樹木の樹脂全般やドイツ中部の山地を指せるのに対し、Kolophoniumは主に加工された固体の樹脂を指す語