「Knasttätowierung」のコアイメージコアイメージ
閉ざされた刑務所の中で、外とは異なる環境から生まれる入れ墨
「Knasttätowierung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Tätowierung, die in einem Gefängnis während einer Haftzeit angefertigt wurde.
「Knasttätowierung」の語源語源
Knasttätowierungは、Knast「刑務所」とTätowierung「入れ墨」から成る複合語で、刑務所で作られた入れ墨を表す。
「Knasttätowierung」のコラムコラム
- KnastはGefängnisよりくだけた語なので、この複合語は刑務所の生活を語る場面に向く。