「Klassenbuch」のコアイメージコアイメージ
学級の毎日の動きを教員が公的に記録しておく台帳のイメージ
「Klassenbuch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Klassenbuch ist ein schulisches Register, in dem die Lehrkraft die Anwesenheit und weitere Angaben zu einer Klasse dokumentiert.
「Klassenbuch」の語源語源
Klassenbuchは、Klasse「学級」にBuch「本」が加わり、学級について書く本という意味から成る複合語
「Klassenbuch」のコラムコラム
- 複数形はKlassenbücherで、Buchの母音が複数形でüに変わる点に注意が必要