「Husarenstück」のコアイメージコアイメージ
高い技術と度胸によって、普通なら難しいことを一気に実現する場面
「Husarenstück」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine außergewöhnliche Tat, die wegen ihrer Schwierigkeit und ihres Mutes beeindruckt.
「Husarenstück」の語源語源
Husarenstückは、Husar（騎兵）とStück（事柄）から成り、騎兵に結びついた大胆な行為を表す複合語
「Husarenstück」のコラムコラム
- この語は人の性格ではなく、特定の行為や成果を指すため、成功した作業や演技を評価する文脈で使われる
「Husarenstück」は英語では
- 「離れ業」 → acrobatic feat和英辞典で見る