「Holzvollernter」のコアイメージコアイメージ
一本の木を伐採から枝払い、決めた長さへの切断まで一台で処理する機械
「Holzvollernter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine forstwirtschaftliche Maschine, die Bäume fällt, entastet und in Stücke bestimmter Länge schneidet.
「Holzvollernter」の語源語源
Holzvollernterは、Holz「木材」とVollernter「収穫を一括して行う機械」を組み合わせた複合語
「Holzvollernter」のコラムコラム
- ドイツ語では、この機械を英語由来のHarvesterと呼ぶこともあり、林業の専門用語として定着