「Holzhacker」のコアイメージコアイメージ
硬い木に力を加えて細かく割り、冬に使う薪を作る人のイメージ
「Holzhacker」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemand, der Holz mit einer Axt oder einem ähnlichen Werkzeug zerkleinert.
「Holzhacker」の語源語源
Holzhackerは、Holz「木」とHacker「たたき割る人」が結びついた複合語で、hackenに由来するHackerが人を表す
「Holzhacker」のコラムコラム
- HolzhackerのHackerは情報技術の「ハッカー」を指すのではなく、hacken「たたき割る」からできた行為者名詞
「Holzhacker」は英語では
- 「木こり」 → hewerlumberjack和英辞典で見る