「Hintertreffen」のコアイメージコアイメージ
進歩や競争の流れから遅れ、相手に対して不利な側に回る位置
「Hintertreffen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Zustand, in dem jemand oder etwas den Anschluss verliert und im Vergleich mit anderen benachteiligt ist.
「Hintertreffen」の語源語源
Hintertreffenは、hinterが示す後ろと、軍隊の一部を表すTreffenが結びつき、後方の隊列から比喩的な後れの意味になった
「Hintertreffen」のコラムコラム
- 「ins Hintertreffen geraten」は、変化への対応が遅れて周囲との差が広がるときにも使われる