「Herrgottsfrühe」のコアイメージコアイメージ
まだ一日が本格的に始まる前の、非常に早い朝の時刻
「Herrgottsfrühe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die sehr frühe Zeit am Morgen, noch vor dem eigentlichen Beginn des Tages.
「Herrgottsfrühe」の語源語源
Herrgottsfrüheは、Herrgott(神・主)とFrühe(早い朝)から成る複合語で、Herrgottを添えてFrüheの早さを強く示す語
「Herrgottsfrühe」のコラムコラム
- この語を含む「in aller Herrgottsfrühe」では、名詞が時刻を表す副詞句となり、「早朝に」という意味で使われる
「Herrgottsfrühe」は英語では
- 「早朝」 → first light和英辞典で見る