「Halbdunkel」のコアイメージコアイメージ
光と闇の境目で、物の輪郭だけが静かに浮かぶ状態
「Halbdunkel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Zustand zwischen Helligkeit und völliger Dunkelheit, in dem Dinge nur undeutlich zu erkennen sind.
「Halbdunkel」の語源語源
Halbdunkelは、Halb「半分」とdunkel「暗い」を組み合わせ、完全な闇ではない暗さを表す複合語
「Halbdunkel」のコラムコラム
- 「im Halbdunkel」は小説や映画の描写で、人物や場所をはっきり見せず雰囲気を残す場面に現れやすい