「Hackmaschine」のコアイメージコアイメージ
刃や爪で土や材料をたたき、細かく分けて扱いやすくする機械
「Hackmaschine」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Maschine, die durch Hacken den Boden zwischen Pflanzenreihen bearbeitet und Unkraut beseitigt oder Stoffe in kleinere Teile zerlegt.
「Hackmaschine」の語源語源
Hackmaschineは、動詞hackenから作られたHack-にMaschine（機械）を組み合わせた複合語で、hackenする機械という構造を持つ
「Hackmaschine」のコラムコラム
- 農業用のHackmaschineは、作物の根元ではなく列と列の間を処理するため、列植えの畑と結びつきが強い語