「Glück im Unglück」のコアイメージコアイメージ
不幸な場面全体が、思いがけない小さな幸運によって救われる構図
「Glück im Unglück」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine gute Sache, die in einer schlechten oder schwierigen Situation passiert.
「Glück im Unglück」の語源語源
Glück im Unglückは、Glück(幸運)とUnglück(不幸)をim(in demの縮約)で結び、不幸の中にある幸運を表す表現
「Glück im Unglück」のコラムコラム
- けが人が出なかった事故など、悪い結果の中で特に助かった点を述べる際によく使う表現