「Gekrächze」のコアイメージコアイメージ
鳥や人の声が、なめらかさを失って耳に引っかかるイメージ
「Gekrächze」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein raues, heiseres Geräusch aus der Kehle, das bei Vögeln und manchmal auch bei Menschen zu hören ist.
「Gekrächze」の語源語源
Gekrächzeは、荒い声を出すkrächzenを名詞化した語で、声そのものよりもその聞こえ方全体を表す
「Gekrächze」のコラムコラム
- Gekrächzeは、話し声にも使えるが、声を美しく中立に述べる語ではなく、聞こえ方への不快感を含みやすい表現