「Geheimrätin」のコアイメージコアイメージ
国家の重要な事柄を君主や政府に伝える女性の顧問職を表す、昔の公的な称号
「Geheimrätin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Geheimrätin ist die weibliche Trägerin des Titels Geheimrat und berät einen Herrscher oder eine Regierung in wichtigen Staatsangelegenheiten.
「Geheimrätin」の語源語源
Geheimrätinは、Geheimratの女性形で、Geheimは秘密の、Ratは助言者や評議会を表す語
「Geheimrätin」のコラムコラム
- この語のGeheimは現代の「秘密の相談相手」という意味ではなく、ドイツ語圏の君主制時代の公的な称号を示すことが多い