「Geheimnachricht」のコアイメージコアイメージ
公開相手を限定し、内容を守るために外へ広げない知らせ
「Geheimnachricht」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Nachricht, die nur für bestimmte Empfänger bestimmt ist und nicht öffentlich bekannt werden soll.
「Geheimnachricht」の語源語源
Geheimnachrichtは、Geheim(秘密)とNachricht(知らせ)から成る複合語で、限られた相手にだけ届く知らせを表す。
「Geheimnachricht」のコラムコラム
- 暗号化された文だけを指す語ではなく、封書や口頭の連絡にも使え、暗号文を明確に表すなら「verschlüsselte Nachricht」が近い表現