「Franzbranntwein」のコアイメージコアイメージ
アルコールを含む液体で、筋肉や関節の部分をこすって使う外用薬
「Franzbranntwein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine alkoholhaltige Flüssigkeit zur äußerlichen Anwendung, mit der man Hautstellen über Muskeln oder Gelenke einreibt.
「Franzbranntwein」の語源語源
Franzbranntweinは、Franz（フランスの）とBranntwein（蒸留酒）の複合語で、フランス産の蒸留酒を表した名称が、外用の薬用液を表す語へ変化したもの
「Franzbranntwein」のコラムコラム
- 名前に酒を表すBranntweinが残るため飲用酒のように見えるが、商品としては皮膚にすり込んで使うものが中心