「Ersatzfrau」のコアイメージコアイメージ
本来の人の代わりとして、その役目や立場に入る女性
「Ersatzfrau」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Ersatzfrau ist eine Frau, die anstelle einer anderen Person eine bestimmte Aufgabe oder Rolle übernimmt.
「Ersatzfrau」の語源語源
Ersatzfrauは、Ersatz「代わり」と Frau「女性」を組み合わせた複合語で、女性の代役を表す
「Ersatzfrau」のコラムコラム
- Ersatzfrauは、男性形Ersatzmannと対になる女性形で、性別を特に示さない場面ではErsatzpersonも使われる
「Ersatzfrau」は英語では
- 「代役」 → substitutedoubles和英辞典で見る