「Dauerschach」のコアイメージコアイメージ
王を安全な場所へ逃がさず、同じような王手を繰り返して勝敗を引き分けにする展開
「Dauerschach」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
eine Stellung oder Spielweise im Schach, bei der ein Spieler durch fortgesetzte Schachgebote eine Stellungswiederholung oder ein Remis erzwingt
「Dauerschach」の語源語源
Dauerschachは、Dauer「継続」とSchach「王手」から成る複合語で、途切れない王手の連続という意味になる
「Dauerschach」のコラムコラム
- 英語の定訳はperpetual checkで、英語のperpetual「絶え間ない」に対してドイツ語ではDauer「継続」が使われる