「Brandschutzmauer」のコアイメージコアイメージ
火の広がりを壁で区切って止めるイメージ
「Brandschutzmauer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Brandschutzmauer ist eine Mauer, die ein Feuer daran hindert, sich auf andere Gebäudeteile oder Gebäude auszubreiten.
「Brandschutzmauer」の語源語源
Brandschutzmauerは、Brand（火災）・Schutz（保護）・Mauer（壁）が結びついた複合語で、火から守る壁を表す。
「Brandschutzmauer」のコラムコラム
- ドイツ語のFirewallは通常コンピューターの通信を守る仕組みを指し、建物の防火壁にはBrandschutzmauerを使うため、英語のfirewallをそのまま当てない。