「Bombengeschäft」のコアイメージコアイメージ
商売が大当たりし、利益が大きくふくらむイメージ
「Bombengeschäft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Bombengeschäft ist ein Geschäft, mit dem man sehr viel Geld verdient.
「Bombengeschäft」の語源語源
Bombengeschäftは、BombeとGeschäftから成る複合語で、爆発の強さを表すBombeが利益の大きさを強調する語に広がったもの
「Bombengeschäft」のコラムコラム
- Bombengeschäftは、爆弾を扱う商売ではなく、Bombeを比喩的に使って成功の大きさを表すくだけた言い方