「Blockposten」のコアイメージコアイメージ
通行を止めるために人が立つ、境目の見張り場所
「Blockposten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Blockposten ist ein bewachter Ort, an dem der Durchgang von Personen oder Fahrzeugen kontrolliert oder verhindert wird.
「Blockposten」の語源語源
Blockpostenは、Block（遮るもの）とPosten（見張りの持ち場）が結びついた複合語で、通行を止める見張り場所を表す
「Blockposten」のコラムコラム
- 検問所と訳されても、通行を止める設備だけでなく、そこを守る警備の持ち場を指すことがある
「Blockposten」は英語では
- 「検問所」 → checkpoint和英辞典で見る