「Besänftigung」のコアイメージコアイメージ
怒りや不安で高ぶった相手を、穏やかな状態へ導く働き
「Besänftigung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Das Beruhigen oder Beschwichtigen einer aufgebrachten Person, sodass sie weniger erregt oder zornig ist.
「Besänftigung」の語源語源
Besänftigungは、動詞 besänftigenから作られ、怒りや不安を持つ相手を穏やかにする行為を表す名詞
「Besänftigung」のコラムコラム
- Beruhigungが状態を落ち着かせる広い語なのに対し、Besänftigungは怒った相手をなだめる場面で使われやすいという違いがある
「Besänftigung」は英語では
- 「鎮静」 → calmingsedation和英辞典で見る
- 「懐柔」 → mollificationpacification和英辞典で見る