「Büchsenspanner」のコアイメージコアイメージ
狩りで、射手の銃をそばに置き、次の発砲に備えて扱う補助者の姿
「Büchsenspanner」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Gehilfe bei der Jagd, der die Büchse des Jägers trägt und für ihn lädt.
「Büchsenspanner」の語源語源
Büchsenspannerは、銃を指すBüchseと、spannen(張る・引き締める)から生じたSpannerを組み合わせ、銃に関わる補助者を表す語
「Büchsenspanner」のコラムコラム
- Büchseは現代ドイツ語で「缶」の意味も持つが、Büchsenspannerでは狩猟用の銃を指す