「Augenmaß」のコアイメージコアイメージ
目で見た情報から、物の大きさや距離を道具なしでおおよそつかむ感覚
「Augenmaß」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
die Fähigkeit, eine Größe oder Entfernung ohne genaues Messen ungefähr richtig einzuschätzen
「Augenmaß」の語源語源
Augenmaßは、AugenとMaßから成り、目で量をはかることから、目測や程合いの感覚を表す語になった
「Augenmaß」のコラムコラム
- AugenmaßのMaßは目で判断する量や程度を指し、バイエルンなどでビール1リットルを指すeine Maßとは意味が異なる語