「Übellaunigkeit」のコアイメージコアイメージ
悪い機嫌が表情や応対ににじみ、周囲にも重い空気として伝わる状態
「Übellaunigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine schlechte Stimmung oder Laune, die sich in gereiztem oder unfreundlichem Verhalten zeigen kann.
「Übellaunigkeit」の語源語源
Übellaunigkeitは、Launeに-igを付けたlaunigにübelを加えたübellaunigへ、-keitを付けた名詞で、悪い機嫌の性質を表す
「Übellaunigkeit」のコラムコラム
- Übellaunigkeitは、本人の内側の機嫌だけでなく、周囲が感じ取る不機嫌な雰囲気を指して使える語
「Übellaunigkeit」は英語では
- 「不機嫌さ」 → crabbednesscrankiness和英辞典で見る