Novemberausgabe

意味

  • 女性名詞 11月号じゅういちがつごう
  • 名 11月版じゅういちがつばん

例文

Die Novemberausgabe erscheint bereits Ende Oktober.

11月号はすでに10月末に刊行される。

コアイメージ

定期的に出る出版物で、11月に割り当てられた一号

ドイツ語での定義

Eine Novemberausgabe ist eine Ausgabe einer Zeitschrift oder eines anderen regelmäßig erscheinenden Druckwerks, die dem Monat November zugeordnet ist.

語源

Novemberausgabeは、November「11月」とAusgabe「号・版」が結びついた複合語で、11月に対応する号を表す

コラム

  • 月刊誌などでは、Novemberausgabeは発行日が11月とは限らず、11月分として10月末に出ることもある

Novemberheft

意味

  • 中性名詞 11月号じゅういちがつごう

例文

Das Novemberheft erscheint nächste Woche.

11月号は来週発売される。

コアイメージ

刊行物の並びの中で11月の一冊を選び出すイメージ

ドイツ語での定義

ein Heft einer regelmäßig erscheinenden Publikation für den Monat November

語源

Novemberheftは、月を表すNovemberと、冊子や雑誌の一号を表すHeftからできた複合語

コラム

  • ドイツ語の複合語では修飾する語が前に置かれるため、Novemberheftの中心はHeftで、Novemberがその種類を示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ