馬で後を追う

意味

  • 動 馬で後を追ううまであとをおう

例文

Sie ritt ihrem Bruder nach.

彼女は兄の後を馬で追った。

コアイメージ

先に進む相手を見失わないよう、馬に乗ってその後ろを追い続けること

ドイツ語での定義

Auf einem Pferd hinter einer Person oder einem Tier reiten, um ihm zu folgen.

語源

nachreitenは、nachの「後に」とreitenの「乗って進む」が合わさり、相手の後を馬で進む意味になった語

コラム

  • nachreitenの相手は目的語ではなく、通常jemandemのように与格で示すため、「誰かの後を追う」の格に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ