面ファスナー
意味
- 男性名詞 面ファスナー
例文
Der Rucksack hat einen praktischen Klettverschluss.
そのリュックには便利な面ファスナーが付いている。
コアイメージ
小さなかぎと輪が密着して、必要なときは引くだけで外れる留め具
ドイツ語での定義
Ein Verschluss aus zwei Streifen, deren kleine Haken und weiche Schlaufen sich beim Zusammendrücken verbinden und beim Auseinanderziehen lösen
語源
Klettverschlussは、Klett（衣服に付く植物の実）とVerschluss（留め具）を組み合わせた語で、付着する実の性質を留め具に重ねた表現
コラム
- Velcroは商品名に由来する呼び方で、ドイツ語では一般名詞のKlettverschlussが面ファスナー全般を指す
「面ファスナー」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1