門の片扉

意味

  • 男性名詞 門の片扉もんのかたとびら

例文

Ein Torflügel steht offen, der andere ist geschlossen.

門の片扉は開いていて、もう一方は閉まっている。

コアイメージ

大きな門を左右の一枚ずつに分けたときの、動かして開閉する片側

ドイツ語での定義

Ein Torflügel ist eine einzelne bewegliche Seite eines Tores, die sich öffnen und schließen lässt.

語源

Torflügelは、Tor「門・大きな出入口」とFlügel「片側の動く部分」から成る複合語

コラム

  • Torflügelは大きな門の片側を指し、建物のドアの片側には通常Türflügelを使う使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ