金めっき銀

意味

  • 中性名詞 金めっき銀きんめっきぎん

例文

Das Museum zeigt einen Kelch aus Vermeil.

その博物館は金めっき銀製の聖杯を展示している。

コアイメージ

銀の表面を金で覆い、銀の価値と金色の見た目を合わせた工芸品のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Gegenstand aus Silber, dessen Oberfläche mit einer dünnen Schicht aus Gold überzogen ist.

語源

Vermeilは、銀の品に金をめっきしたものを指すフランス語由来の名詞

コラム

  • Vermeilは金製品ではなく銀を土台にした品なので、博物館の器物説明では材質表示として読まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ