酒に使い果たす

意味

  • 動 酒に使い果たすさけにつかいはたす
  • 動 酔いつぶれるよいつぶれる

例文

Er versäuft sein ganzes Geld.

彼は全財産を酒に使い果たす。

コアイメージ

酒を飲み続けて、持っているものを酒の中へ消してしまうイメージ

ドイツ語での定義

Geld oder andere Mittel für Alkohol ausgeben, bis nichts mehr davon übrig ist

語源

versaufenは、酒を飲むsaufenと、過度な行為や消費を表すver-から成り、酒で何かを失う意味を持つ

コラム

  • 人が主語なら「酔いつぶれる」、金などが目的語なら「酒に使い果たす」と、文の形で意味が変わる口語表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ